为广大家长提供热门在线英语培训机构最新资讯、真实学习体验与点评,从外教团队、课程体系以及费用等多方面对比,更有海量免费在线英语学习资源和试听课程等你!
当前位置:在线英语培训机构 > 家长心得体会 > 正文

如何学习英语?看美剧提高英语的四个步骤

来源:少儿英语培训 作者:小嘿 06-06 家长心得体会

现在越来越多的人意识到英语的重要性,都开始学习英语,很多人会通过阅读英文书籍或者看欧美电视剧来学习,这其实是很不错的方法的,但是看美剧也是需要讲究方法的。如果只关注剧情的话,你学到的英语也只是皮毛。可能你对于人物的性格特征有着独到的见解,对于矛盾冲突有着很好地把握,但是你却对剧中所涉及到的词汇、短语、语法、表达习惯等等却得不到深入的了解。想要通过看美剧来提高英语水平的话,还得通过以下四个步骤来,由浅入深,渐渐进入学习的状态。

如何学习英语

 

  1、熟悉内容

第一遍看美剧可以对大致的剧情熟悉一下,当然不只局限于剧情,比如人物之间的关系也要学会弄清楚,如果实在觉得困难的话,就可以边看美剧,然后边记录人物,做成一个人物一览图。反正第一遍不用带着太多的功利性,只求能够看懂。就比如看美剧《权利的游戏》,里面的人物关系非常的复杂,把里面的剧情和人物角色等了解清楚之后,才可以进行深入的理解与学习。

2、开中英字幕,但只看英文字幕

其实,看美剧学习英语的话,语音和字幕是精华,所以这一步注重的是建立起语音和字幕之间的联系。通常情况下,我们都是不可能完全摆脱字幕来看一部美剧的,或多或少都是要从字幕才能够很好地去了解演员说的每一句话。这一遍,注重中英台词的对照,找出那些不能理解的英语句子,对词汇、句型进行攻关,为下一步打下基础。

如何学习英语

 

  3、关掉中文字幕,只看英文字幕

这一步至关重要,因为大多数人看美剧,其实在看字幕的时候,还是关注的是中文字幕。毕竟有时候由于演员的语速的问题,如果看英文字幕的话,肯定是应接不暇的,所以就会习惯性地看中文字幕,或者是出于惰性,干脆就直接看中文字幕。这一步要弄清楚每一句台词是否理解清楚了,试着通过自己的理解把台词翻译出来。如果把这一步做好的话,进步空间是最大的。

  4、脱离中英文字幕

这一步更侧重的是对于听力的训练。也是检验第三步和第四部的效果的最好方式。我们在看美剧的时候,其实因为字幕的关系,所以对于语音上没有太多的关注,所以就可以在这一步中,摆脱字幕的干扰,从而使自己更注重的是发音上面。
总之,在看美剧的时候,一定要注意的是,不要过分依赖中文字幕,如果对于中文字幕产生依赖的话,基本上看美剧是收获不到什么东西的。然后就是没有人一遍就能够学到很多的东西,所以要习惯去重复观看,从重复中去体验英语文化。

版权保护: 本文由 在线英语培训机构 原创,转载请保留链接: https://www.gsxubo.com/jzxd/98.html